Māna, o falso prestigio, es ciertamente una carga llena de ansiedad para el alma condicionada. Una persona falsamente orgullosa no es verdaderamente pacífica o satisfecha, porque su comprensión de sí mismo es falsa e inflada. Cuando un siervo del Señor se convierte en asat, o irreligioso, el Señor lo salva de la impiedad al romper el falso prestigio que lo ha llevado a ser ofensivo o pecaminoso.

Como lo declaró el Señor mismo: “Le doy Mis bendiciones a una persona quitándole su llamada opulencia.”

Por supuesto, la etapa avanzada del servicio devocional al Señor, como lo describe Rupa Goswami, es yukta-vairangya, utilizando la opulencia de este mundo para ejecutar la misión de Krishna. Obviamente, las cosas de este mundo pueden ser usadas maravillosamente para difundir las glorias de Dios y crear una sociedad piadosa, y un devoto más avanzado no será seducido por la parafernalia material, sino que la comprometerá obedientemente y honestamente únicamente para el placer del Señor. En este caso particular, el Señor Indra olvidó que él era un humilde siervo de Dios, y por lo tanto, Krishna dispuso que este semidiós confundido recobrar el juicio.

Sig. Srimad Bhagavatam 10.25.17